eschec

eschec
Eschec, m. acut. Est un mot descendu de cestuy morisque Xéque (qu'il convient prononcer comme s'il estoit escrit Scheque) qui vaut autant que seigneur, Roy, Prince, comme Xéque Ismaël; et est usité au jeu des Eschecs quand aucune piece de l'adversaire tire de droit fil, sans destourbier entredeux, à nostre Roy; comme si en tel estat du jeu il advertissoit le Roy de partie adverse de se couvrir, parer, ou mouvoir de place, disant Xéque, c'est à dire Roy prens garde à toy. Et quand il le tient si assiegé qu'il ne peut se mouvoir ne couvrir qu'il ne soit en prinse, Il dit Xéque mato, ou mate, c'est à dire Roy je te mets à mort, qui est le gaing du jeu, ce que les François dient par corruption du mot Eschec et mat, Et les Italiens aussi, Scacco matto, l'Espagnol approche plus ledit mot morisque, disant Xáque, Mais Eschecs en pluriel sont les pieces dont le jeu est composé qui sont seize de chaque costé, assavoir le Roy, la Royne, et à chacun d'eux leur fol, leur chevalier et leur roc, et à chaque desdites pieces son pieton ou champion, lesquelles pieces ont differentes alleures et desmarches, selon ce on dit, le jeu des Eschecs, Scruporum siue latrunculorum lusus, Et jouër aux eschecs, et Eschiquier, le tablier ou damier sur lequel ledit jeu est joué, Alueolus, Tabula lusoria.
Eschec ou eschec et mat, est aussi employé par metaphore, pour desastre, ou infortune, à laquelle n'y a nul remede, comme, celuy a esté {{o=asté}} un grand eschec, Hoc ingenti Infortunio ac calamitati illi fuit, ou, Il luy a donné eschec et mat, Magno illum mactauit Infortunio, On dit aussi en moins aigre signification, donner eschec et mat, pour vaincre, surmonter, surpasser, comme, Il vous donnera en toutes sciences eschec et mat, In omni te disciplinarum genere facile vincet.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • eschec — Eschec. s. m. Terme qui se dit au jeu des eschecs, lors que l on attaque le roy avec quelque piece, en sorte qu il est obligé de se retirer ou de se couvrir. Donner eschec au roy. mettre le roy en eschec. le roy est en eschec. tenir le roy en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • échec — (é chèk ; au pluriel, des é chèk ; l s ne se lie pas : des é chèk inattendus ; cependant quelques uns la lient : des é chèk z inattendus) s. m. 1°   Terme qu on emploie au jeu d échecs chaque fois qu on attaque le roi ou qu on met la reine en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉCHEC — La notion d’échec s’entoure d’un halo douloureux. Chacun y investit le cerne de ses propres ecchymoses intérieures, chacun s’y sent subtilement concerné. C’est dire que, d’emblée, l’échec diffère de l’insuccès qui, comme le notait Pierre Janet,… …   Encyclopédie Universelle

  • mat — I. Mat, m. Mot de gaing au jeu des Eschecs, qui signifie occis, mort. Vient de Matar Espagnol, tuer, qui vient du Latin Mactare, et s addresse au Roy d iceluy jeu, Eschec mat, Xeque sois matado. On dit Eschec de Xeque, vocable Morisque, qui… …   Thresor de la langue françoyse

  • mat — I. Mat, matte. Adj. Amorty. Il ne se dit guere que des metaux. Or mat. argent mat. vaisselle matte. II. Mat. s. m. Certain coup au jeu des eschecs, qui fait gagner la partie, en reduisant le Roy par l echec qu on luy donne à ne pouvoir sortir de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • List of English words of Persian origin — As Indo European languages, English and Persian have many words of common Proto Indo European origin, and many of these cognate words often have similar forms. Examples of these include: English (Mother) and Persian (Madar), English (Father) and… …   Wikipedia

  • ARGOT — L’argot est la langue spéciale de la pègre ou plus exactement, à l’origine, celle des gueux ou mendiants professionnels, puis celle des voleurs, tricheurs, escrocs de tout genre. L’argot – on a dit d’abord le jargon – est la langue d’une… …   Encyclopédie Universelle

  • mat — 1. mat [ mat ] adj. inv. et n. m. • XII e; ar. mât « mort » ♦ Se dit, aux échecs, du roi qui est mis en échec et ne peut plus quitter sa place sans être pris. Le roi est mat. Échec et mat ! ♢ Par ext. Être mat : avoir un roi mat, avoir perdu. ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • mât — 1. mat [ mat ] adj. inv. et n. m. • XII e; ar. mât « mort » ♦ Se dit, aux échecs, du roi qui est mis en échec et ne peut plus quitter sa place sans être pris. Le roi est mat. Échec et mat ! ♢ Par ext. Être mat : avoir un roi mat, avoir perdu. ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • Check — Check1 〈[tʃɛ̣k] m. 6〉 1. 〈Sp.; Eishockey〉 erlaubte Behinderung eines Gegenspielers 2. Prüfung, Kontrolluntersuchung ● sich einem gründlichen ärztlichen Check unterziehen [engl., „Hindernis, Hemmnis; Probe, Kontrolle“] Check2 〈[ʃɛ̣k] m. 6; schweiz …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”